Risale
Sünen-i İbn MâceBaplara Dön

25. Chapters on Hajj Rituals

كتاب المناسك

238 hadis

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2618

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Traveling is a kind of torment, it keeps anyone of you from his sleep, food and drink. When anyone of you has fulfilled the purpose for which he travled, let him hasten to return to his family.” Another chain reports a similar hadith.

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2619

It was narrated from Ibn ‘Abbas that Fadl said – or vice verse:

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever intends to perform Hajj, let him hasten to do so, for he may fall sick, lose his mount, or be faced with some need.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2620

It was narrated that ‘Ali said:

“When the following was revealed: “And Hajj (pilgrimage to Makkah) to the House (Ka’bah) is a duty that mankind owes to Allah, for whoever can bear the way.” They asked: ‘O Messenger of Allah, is Hajj every year?’ He remained silent. They asked: ‘Is it every year?’ He said: ‘No. If I had said yes, …

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2621

It was narrated that Anas bin Malik said:

“They said: ‘O Messenger of Allah, is Hajj (required) every year?’ He said: ‘If I were to say yes, it would have become obligatory, and if it were to become obligatory, you would not (be able to) do it, and if you did not do it you would be punished.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2622

It was narrated from Ibn ‘Abbas that Aqra’ bin Habis asked the Prophet (ﷺ):

“O Messenger of Allah, is Hajj (required) every year, or just once” He said: “Rather it is just once. And whoever can perform Hajj voluntarily, let him do so.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2623

It was narrated from ‘Umar that the Prophet (ﷺ) said:

“Perform Hajj and ‘Umrah, one after the other, for performing them one after the other removes poverty and sin as the bellows removes impurity from iron.” Another chain reports a similar hadith.

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2624

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:

“From one ‘Umrah to another is an expiation for the sins that came in between them, and Hajj Mabrur (an accepted Hajj) brings no less a reward than Paradise.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2625

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Whoever performs Hajj to this House, and does not have sexual relations nor commit any disobedience, will go back like the day his mother bore him.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2626

It was narrated that Anas bin Malik said:

“The Prophet (ﷺ) performed Hajj on an old saddle, wearing a cloak that was worth four Dirham or less. Then he said: ‘O Allah, a Hajj in which there is no showing off nor reputation sought.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2627

It was narrated that Ibn ‘Abbas said:

“We were with the Messenger of Allah (ﷺ) between Makkah and Al-Madinah, and we passed through a valley. He said: ‘What valley is this?’ They said: ‘Azraq Valley.’ He said: ‘It is as if I can see Musa (as) – and he mentioned something about the length of his hair, which Dawud (one of the narrators) d…

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2628

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“The pilgrims performing Hajj and ‘Umrah are a delegation to Allah. If they call upon Him, He will answer them; and if they ask for His forgiveness, He will forgive them.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2629

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) said:

“The one who fights in the cause of Allah, and the pilgrim performing Hajj and ‘Umrah are a delegation to Allah. He invited them, so they responded to Him, and they ask Him and He gives to them.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2630

It was narrated from Ibn ‘Umar (from ‘Umar) that he asked the Prophet (ﷺ) for permission to perform ‘Umrah, and he gave him permission and said to him:

“O younger brother, give us a share of your supplication, and do not forget us.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2631

It was narrated from Safwan bin ‘Abdullah bin Safwan said that he was married to a daughter of Abu Darda’. He came to her and found Umm Darda’ there, but he did not find Abu Darda’. She said to him:

“Do you intend to perform Hajj this year?” He said: “Yes.” She said: “Pray to Allah for us to grant us goodness, for the Prophet (ﷺ) used to say: ‘The supplication of a man for his brother in his absence will be answered. By his head there is an angel who says Amin to his supplication, and every tim…

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2632

It was narrated that Ibn ‘Umar said:

“A man stood up and said to the Prophet (ﷺ): ‘O Messenger of Allah! What makes Hajj obligatory?’ He said: ‘Provision and a mount.’ He said: ‘O Messenger of Allah, what is the (real) Hajj?’ He said: ‘The one with dishevelled hair and no perfume.’ Another (man) stood up and said: ‘O Messenger of Allah…

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2633

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Provision and a mount,” meaning, about Allah’s saying: “Whoever can bear the way.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2634

It was narrated from Abu Sa’eed that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“No woman should travel the distance of three days or more, unless she is with her father, brother, son, husband or a Mahram.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2635

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:

“It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to travel for more than one day’s distance without a Mahram.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2636

It was narrated that Ibn ‘Abbas said:

“A Bedouin came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘I have enlisted for such and such a military campaign and my wife is going for Hajj.’ He said: ‘Go back with her.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2637

It was narrated that ‘Aishah said:

“I said: ‘O Messenger of Allah, is Jihad obligatory for women?’ He said: “Yes: Upon them is a Jihad in which there is no fighting: Al-Hajj and Al-‘Umrah.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2638

It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Hajj is the Jihad of every weak person.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2639

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) heard a man saying:

“Labbaik ‘an Shubrumah (Here I am (O Allah) on behalf of Shubrumah.” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Who is Shubrumah?” He said: “A relative of mine.” He said: “Have you ever performed Hajj?” He said: “No.” He said: “Then make this for yourself, then perform Hajj on behalf of Shubrumah.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2640

It was narrated that Ibn ‘Abbas said:

“A man came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘Shall I perform Hajj on behalf of my father?’ He said: ‘Yes, perform Hajj on behalf of your father, for if you cannot add any good to his record (at least) you will not add anything bad.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2641

It was narrated from Abu Ghawth bin Husain – a man from Furu’ – that he consulted the Prophet (ﷺ) about a Hajj that his father owed, but he had died and had not gone for Hajj. The Prophet (ﷺ) said:

“Perform Hajj on behalf of your father.” And the Prophet (ﷺ) said: “The same applies to fasting in fulfillment of a vow – it should be made up for.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2642

It was narrated from Abu Razin Al-‘Uqaili that he came to the Prophet (ﷺ) and said:

“O Messenger of Allah, my father is an old man and he cannot perform Hajj or ‘Umrah, and he is not able to ride the mount (due to old age).” He said: “Perform Hajj and ‘Umrah on behalf of your father.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2643

It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Abbas that a woman from Khath’am came to the Prophet (ﷺ) and said:

“O Messenger of Allah, my father is an old man who has become weak, and now the command of Allah has come for His slaves to perform Hajj, but he cannot do it. Will it discharge his duty if I perform it on his behalf?” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Yes.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2644

It was narrated that Ibn ‘Abbas said:

Husain bin ‘Awf told me: I said: “O Messenger of Allah, the command for Hajj has come but my father cannot perform Hajj unless he is tied to a saddle.” Some time passed, then he said: “Perform Hajj on behalf of your father.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2645

It was narrated from Ibn ‘Abbas that his brother Fadl was riding behind the Messenger of Allah (ﷺ) in the morning of sacrifice (i.e., the 10th of Dhul-Hijjah), when a woman from Khath’am came and said:

“O Messenger of Allah, the command of Allah has come for His slaves to perform Hajj, but my father is an old man and cannot ride. May I perform Hajj on his behalf?” He said: “Yes, because if your father owed a debt you would pay it off.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2646

It was narrated that Jabir bin ‘Abdullah said:

“A woman held up a child of hers to the Prophet (ﷺ) during Hajj and said: ‘O Messenger of Allah, is there Hajj for this one?’ He said: ‘Yes, and you will be rewarded.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2647

It was narrated that ‘Aishah said:

“Asma’ bint ‘Umais gave birth at Shajarah, and the Messenger of Allah (ﷺ) told Abu Bakr to tell her to take a bath and begin the Talbiyah.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2648

It was narrated from Abu Bakr that he went out for Hajj with the Messenger of Allah (ﷺ), and Asma’ bint ‘Umais was with him. She gave birth, at Shajarah, to Muhammad bin Abu Bakr. Abu Bakr came to the Prophet (ﷺ) and told him about that, and the Messenger of Allah (ﷺ) told him to tell her to take a …

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2649

It was narrated that Jabir said:

“Asma’ bint ‘Umais gave birth to Muhammad bin Abi Bakr and sent word to the Prophet (ﷺ). He told her to take a bath, fasten a cloth around her private part and begin the Talbiyah.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2650

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“The people of Al-Madinah should begin the Talbiyah from Dhul- Hulaifah, the people of Sham from Juhfah, and the people of Najd from Qarn.” ‘Abdullah said: “As for these three, I heard them from the Messenger of Allah (ﷺ). And it reached me that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘And the people of Yemen should enter Ihram from Yalamlam.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2651

It was narrated that Jabir said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) addressed us and said: ‘The Talbiyah of the people of Al-Madinah begins at Dhul-Hulaifah. The Talbiyah of the people of Sham begins at Juhfah. The Talbiyah of the people of Yemen begins at Yalamlam. The Talbiyah of the people of Najd begins at Qarn. The Talbiyah of the pe…

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2652

It was narrated from Ibn ‘Umar that when the Messenger of Allah (ﷺ) put his foot in the stirrup and his riding beast rose up with him, he would say the Talbiyah from the mosque of Dhul-Hulaifah.

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2653

It was narrated that Anas bin Malik said:

“I was by the knees of the she-camel of the Messenger of Allah (ﷺ), at Shajarah. When it rose up with him, he said: ‘Labbaika bi ‘Umrah wa Hajjah ma’an [Here I am (O Allah) for ‘Umrah and Hajj together].’ That was during the Farewell Pilgrimage.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2654

It was narrated from Nafi’, that Ibn ‘Umar said:

“I learned the Talbiyah from the Messenger of Allah (ﷺ) who said: Labbaika Allahumma labbaik, labbaika la sharika laka labbaik. Innal-hamda wan- ni’mata laka, wal-mulk. La sharika laka (Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise and blessings are Your…

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2655

It was narrated that Jabir said:

“The Talbiyah of the Messenger of Allah (ﷺ) was: ‘Labbaika Allahumma labbaik, (labbaika) la sharika laka labbaik. Innal-hamd wan-ni’mata laka, wal-mulk. La sharika laka (Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise and blessings are Yours, and all sovereignty, You have no partner).’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2656

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say in his Talbiyah:

“Labbaika ilahal-haqq, labbaika (Here I am, O god of Truth, here I am).”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2657

It was narrated from Sahl bin Sa’d As-Sa’idi that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“There is no (pilgrim) who recites the Talbiyah but that which is to his right and left also recites it, rocks and trees and hills, to the farthest ends of the earth in each direction, from here and from there.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2658

It was narrated from Khallad bin Sa’ib, from his father, that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Jibra’il came to me and told me to command my Companions to raise their voices when reciting the Talbiyah.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2659

It was narrated from Zaid bin Khalid Al-Juhani that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Jibril came to me and said: ‘O Muhammad! Tell your Companions to raise their voices when reciting the Talbiyah, for it is one of the symbols of Hajj.’”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2660

It was narrated from Abu Bakr As-Siddiq that the Messenger of Allah (ﷺ) was asked:

“Which actions are best?” He said: “Raising one’s voice and slaughtering the sacrificial animal.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2661

It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“There is no Muhrim (pilgrim in Ihram) who exposes himself to the sun all day for the sake of Allah, reciting the Talbiyah until the sun goes down, but his sins will disappear and he will go back like on the day his mother bore him.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2662

It was narrated that ‘Aishah said:

“I put perfume on the Messenger of Allah (ﷺ) for his Ihram before he entered into it, and when he exited Ihram before he returned.”*

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2663

It was narrated that ‘Aishah said:

“It is as if I can see the races of perfume in the parting (of hair) of the Messenger of Allah (ﷺ), while he is reciting the Talbiyah.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2664

It was narrated that ‘Aishah said:

“It is as if I can see the traces of perfume in the parting (of hair) of the Messenger of Allah (ﷺ) after three days, and he was a Muhrim.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2665

It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Umar that a man asked the Messenger of Allah (ﷺ), what clothes may the Muhrim wear? The Messenger of Allah (ﷺ) said:

“He should not wear a shirt, or turbans (or head cover), pants or pajamas, hooded cloaks and no leather socks, unless he cannot find sandals, in which case he may wear leather socks but should cut them to below the ankles. And he should not wear any clothes that have been touched (dyed) with saffron…

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2666

It was narrated that ‘Abdullah bin ‘Umar said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the Muhrim to wear a garment dyed with Wars or saffron.”

Sünen-i İbn MâceChapters on Hajj Rituals
#2667

It was narrated that Ibn ‘Abbas said:

“I heard the Prophet (ﷺ) delivering a sermon – (one of the narrators) Hisham said: ‘On the pulpit’ – and he said: ‘Whoever does not have a waist wrap, let him wear pants or pajamas, and whoever does not have sandals, let him wear leather socks.’” In his narration, Hisham said: “If he does not find a…

Sayfa 1 / 5Sonraki